Épisode 6 est le sixième épisode de la première saison de The End of the F***ing World. Il a été écrit par Charlie Covell et réalisé par Lucy Tcherniak. En France, il est diffusé sur Netflix depuis le 5 janvier 2018.
Synopsis[]
James révèle ses talents cachés. Alyssa en vient aux mains avec la gérante perspicace d'une station essence, et Eunice fait une découverte surprenante.[1]
Résumé[]
James fait démarrer une voiture et le duo commence à se rendre chez le père d'Alyssa.
Ils s'arrêtent à une station-service après avoir manqué de carburant. Lorsque Jocelyn, la directrice de la station-service, commence à soupçonner qu'ils ont volé la voiture et qu'ils n'ont pas d'argent, James fait semblant de porter une arme pour l'enfermer dans les toilettes avec l'aide de Frodo, le fils de Jocelyn. Cependant, lorsqu'il veut les rejoindre, ils attendent qu'il soit distrait pour se précipiter.
Noon et Donaghue interrogent à nouveau Flora sur Clive, cette fois-ci avec des accusations d'agression sexuelle portées contre lui depuis des années. Elle rejette les allégations comme étant des mensonges et insiste pour que les deux partent.
En route vers chez Leslie, Alyssa appelle Gwen et lui dit qu'elle ne rentrera jamais chez elle. Au poste de police, Flora donne à Noon le caméscope, changeant d'avis. Lorsque Noon soulève la possibilité que le meurtre était un acte de légitime défense, Darego dit que cela entraînerait plutôt un chef d'accusation d'homicide involontaire. Après avoir constaté que Leslie a quitté son ancien domicile, James et Alyssa finissent par se rendre dans son mobile home situé sur la côte.
Casting[]
Acteurs principaux[]
Acteurs secondaires[]
Galerie[]